瞎翻,没水准,图个乐呵

【无授权翻译】及川徹的blog太糟糕了【及岩】

及川徹的blog太糟糕了【杂谈帖】

 

 作者:蜜柑箱

这个是照2ch匿名留言板格式写的,我就没翻楼层ID,反正都是无名氏。

 

#1名無しのバレー部さん

 

及川徹的公式blog→

 

#2名無しのバレー部さん

 

没看过他的blog啊

 

#3名無しのバレー部さん

 

>>2那你可亏了

 

#4名無しのバレー部さん

 

>>2居然没看过那个blog wwwwww

 

#5名無しのバレー部さん

 

 

5月1日

 

 

 

我开始用blog了!

 

大家好,这里是日本男子排球选手二传手及川徹(^^)v

 

请多指教哦(^з^)-☆

 

 

#6名無しのバレー部さん

 

果然超级无敌想揍他

 

#7名無しのバレー部さん

 

>>6巧了,我也是

 

 

#8名無しのバレー部さん

 

啊——、话说最开始是这种样子的啊

 

#9名無しのバレー部さん

 

好正经

 

#10名無しのバレー部さん

 

5月2日

 

 

今天和我的搭档兼青梅竹马的小岩去买东西了!\(^o^)/

 

小岩帮我选了运动鞋!以后也必须好好努力了!(///ω///) ♪

 

#11名無しのバレー部さん

 

小岩是谁?有这个选手吗?

 

#12名無しのバレー部さん

 

大概是那个吧,青城时候的ace

 

#13名無しのバレー部さん

 

啊,那个扣球手啊。原来是青梅竹马啊,那确实是还可以保持那种联系了

 

#14名無しのバレー部さん

 

话说,变成专业选手还维持着这种关系啊

 

#15名無しのバレー部さん

 

|o^)┐【ps:这是腐女子版暗中观察】

 

#16名無しのバレー部さん

 

>>15请滚回你的腐森林!

 

#17名無しのバレー部さん

 

>>15这不是还没确定嘛!

 

#18名無しのバレー部さん

 

>>17不否认啊wwwww

 

#19名無しのバレー部さん

 

但是青梅竹马什么的不是homo的王道嘛......

 

#20名無しのバレー部さん

 

17wwwwwwwwwww

 

#21名無しのバレー部さん

 

5月3日

 

 

今天在小岩家吃饭了!(*´∀`*) 

 

【木制餐桌摆着的看起来很好吃的料理的照片】

 

小岩料理做的越来越棒了!(゜∇^d)

 

因为开始独居生活后一直吃便利店的便当和出去吃,终于深切体会到亲手制作的料理的美好了~!~(≧▽≦)/

 

 

#22名無しのバレー部さん

 

又是小岩啊wwwwwww

 

#23名無しのバレー部さん

 

有谁有这个小岩的情报啊?

 

#24名無しのバレー部さん

 

小岩=岩泉一

青城的WS

 

抱歉,只有这么点了......

#25名無しのバレー部さん

 

>>24  Thank you~~~

 

#26名無しのバレー部さん

 

因为是普通人啊~所以没什么情报吗

 

#27名無しのバレー部さん

 

嘛,关于小岩的情报及川自会投食的

 

#28名無しのバレー部さん

 

小岩=岩泉一

青城的WS

及川的搭档←new!

及川的青梅竹马←new!

料理做的很棒←new!

独居←new!

 

#29名無しのバレー部さん

 

好多wwwwwwwwwwwwwwwwww

 

#30名無しのバレー部さん

 

及川wwwwwwwwww不要泄露普通人的情报啊wwwwwwww

 

#31名無しのバレー部さん

 

话说这个blog上面不会介意吗?

 

#32名無しのバレー部さん

 

【我休息的时候会去青梅竹马那里,所以不会写其他东西哦,这样也可以?】

 

及川好像开blog之前这样说了

 

#33名無しのバレー部さん

 

获得许可了啊......

 

#34名無しのバレー部さん

 

完美地全部都是小岩先生的名字啊

 

#35名無しのバレー部さん

 

这样的话说不定会迎来小岩先生电视出演━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!?

 

#36名無しのバレー部さん

 

5月7日

 

抱歉没更新~ ~(´;ω;`) 呜呜

这三天完全泡在排球中了!(*≧ω≦)

虽然很累但是很开心!\(^o^)/

 

虽然每次练习完都感觉自己快要死了,但是小岩总会在绝妙的时机打电话过来,所以我有好好努力了!(●⌒∇⌒●)

也十分感谢各位粉丝的来信和慰问品( ˘ ³˘)♥

 

今天开始我要要好好享受2天的假期了(●´艸`)ヾ♪★.。.:*☆

 

#37名無しのバレー部さん

 

┌(┌^o^)┐homo......?

 

#38名無しのバレー部さん

 

......我已经无法说出滚回homo村了

 

#39名無しのバレー部さん

 

我也是.....

 

#40名無しのバレー部さん

 

5月8日

 

今天也是小岩的休息日,所以在我家玩游戏,但中途不小心变成了排球的话题(;゜∀゜)

 

晚上的时候,以前队友也聚集在一起了,大家一起举行了留宿会了!(*´・v・)

 

光是指出我的各种缺点毛病就已经过了一小时这到底是怎么回事了?(笑)

 

就是这样,十分幸福的及川徹~ ~ ~

 

#41名無しのバレー部さん

 

这回正好是上次提到的休息天,所以早有准备会有小岩出现,不过比我预想的还要亲密啊

 

#42名無しのバレー部さん

 

原来也不是及川单方面地去对方家啊

 

#43名無しのバレー部さん

 

玩什么游戏了啊,无法想象

 

#44名無しのバレー部さん

 

>>43 第二天的blog有写

 

#45名無しのバレー部さん

 

5月9日

 

久违地被小岩的怒吼叫醒了哦~~ZZzz(。-ω-人)

 

虽然本来想让我睡过中午的,不过这样对身体不好,所以还是叫我起来了(;゜∀゜)

 

诶,难道我是在被深深地爱着(笑)

 

早饭是我喜欢的豆芽味增汤哒!不愧是小岩!\(^o^)/

 

大家都狼吞虎咽地吃完早饭上班去了!

 

我这之后要干些什么呢(●´▽`●)

 

啊!玩了什么游戏?这样的评论特别多呢,那我就回答一下吧!

 

玩了PIKMIN和DRAGON哦(ФwФ)   (皮克敏:任天堂制作的A.AVG游戏和勇者斗恶龙)

 

#46名無しのバレー部さん

 

>>诶,难道我是在被深深地爱着(笑)<<

 

#47名無しのバレー部さん

 

>>诶,难道我是在被深深地爱着(笑)<<

 

#48名無しのバレー部さん

 

┌(┌^o^)┐homo......?

 

#49名無しのバレー部さん

 

Homo吧........

 

#50名無しのバレー部さん

 

这篇文章是早上上传的?

 

#51名無しのバレー部さん

 

>>50   好像是诶

 

#52名無しのバレー部さん

 

PIKMIN和Dragon啊wwwwwwwww好怀念wwwwww

 

#53名無しのバレー部さん

 

感觉及川会给角色起一些奇怪的名字

 

#54名無しのバレー部さん

 

我懂wwwwwww

 

#55名無しのバレー部さん

 

5月9日

 

我回来了\(^o^)/

 

自那以后又发生各种事,然后碰见飛雄了(′▽`)

 

飛雄看起来也不错真是太好了

 

#56名無しのバレー部さん

 

飛雄是那个影山飛雄吗?

 

#57名無しのバレー部さん

 

>>56  我觉得是

 

#58名無しのバレー部さん

 

>>56  好像是中学时的前辈哦

 

#59名無しのバレー部さん

 

5月10

 

 

休息结束了今天要开始练习了!

 

真的超级累~ ~(´Д`|||)

 

所以!!

 

来小岩家吃饭了~ヽ(*≧ω≦)ノ

 

去年在家烤了牛奶面包给我做生日礼物Σ(  ̄口 ̄;)

 

顺带一提我最喜欢吃牛奶面包了(^∀^)❤

 

超级好吃哦~ ~(*≧∀≦*)❤❤❤

 

 

#60名無しのバレー部さん

 

女孩子吗!!!!!!!!!

 

#61名無しのバレー部さん

 

就是女孩子啊!!!!!!!!!!!

 

#62名無しのバレー部さん

 

小岩先生的主妇力啊.....

 

#63名無しのバレー部さん

 

5月12日

 

昨天没更新抱歉哦(((・ ・:)

 

被前辈灌了好多酒所以之后的记忆就......(>_<)

 

早上醒来发现在小岩家,吓了一大跳(笑)

 

好像是喝醉了打电话给他了!抱歉小岩m( 。≧ Д ≦。)m

 

#64名無しのバレー部さん

 

是Homo吧.....?

 

#65名無しのバレー部さん

 

喝醉了打电话给小岩什么的.......

 

#66名無しのバレー部さん

 

我就说嘛我就说嘛我就说嘛!!!!!!!

 

#67名無しのバレー部さん

 

>>66什么?

 

#68名無しのバレー部さん

 

>>66 吵死了

 

#69名無しのバレー部さん

 

在及川的前辈的blog里找到了以今天的及川徹为题的11号的东西!!!

 

#70名無しのバレー部さん

 

!?!?!?!?

 

#71名無しのバレー部さん

 

69NICE!

 

#72名無しのバレー部さん

 

5月11日

 

今天带我的后辈及川徹去了我最推荐的居酒屋了\(^o^)/

 

不知道他到什么地步才会醉,总之先灌他一番后,没想到这家伙意外能行!!(笑)(笑)

 

脸慢慢开始变红,动作也开始变得迟钝时候,悄悄把他的酒换成了水

 

【谢谢你~~小岩】

 

露出了超级柔和灿烂的笑容━Σ(゚Д゚|||)━

 

那种样子还是第一次见(笑)

 

难道是只有青梅竹马才可以看见的笑容?(*^^*)

 

【我可不是小岩啊!!】

 

这样说之后及川居然哭了(笑)(笑)

 

不知道该怎么办就借用了一下及川的手机......(ノ ̄o ̄)ノ

最前面有一个很像是“小岩”的人于是tell!!(‘—’)/~~~

把电话交给及川后,他又哭着叫小岩,所以我只好把电话夺过来,我来讲!小岩真的是个超级好的人(*≧∀≦*)

 

小岩来接他时由于及川太过动作敏捷我看着都快笑死了(笑)(笑)

 

现身的瞬间他居然整个人都抱了上去啊那个及川徹!!!(笑)

虽然被小岩直接揍及川的脑袋的行为吓了一跳,但是个超~可靠的池面哦(*^∇^*)

【喂回去了及川!】

【小岩~ ~啾~ ~】

【你又来!!回去再说啊!】

两人这样对话了!难不成及川是kiss狂魔?(σ゚∀゚)σ

 

#73名無しのバレー部さん

 

 

#74名無しのバレー部さん

 

 

#75名無しのバレー部さん

 

 

#76名無しのバレー部さん

 

 

#77名無しのバレー部さん

 

 

#78名無しのバレー部さん

 

 

#79名無しのバレー部さん

 

 

#80名無しのバレー部さん

 

 

#81名無しのバレー部さん

 

 

#82名無しのバレー部さん

 

 

#83名無しのバレー部さん

 

 

#84名無しのバレー部さん

 

 

#85名無しのバレー部さん

 

 

难不成是homo?

 

#86名無しのバレー部さん

 

不是难不成,是homo。

 

#87名無しのバレー部さん

 

┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐┌(┌^o^)┐

 

#88名無しのバレー部さん

 

呜哇啊啊啊啊啊啊啊wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

#89名無しのバレー部さん

 

无限接近黑的灰wwwwwwww

 

#90名無しのバレー部さん

 

已经确定是homo了wwwwwwwwwwwww

 

#91名無しのバレー部さん

 

5月13日

今天啊!我居然去了小岩工作的学校哦!!(σ≧∇≦)σ

是在下周开始播放的conchance!这个节目中一个的叫【本地的conchance】这个企画哦(*^▽^*)ヾ♪★

 

一开始本来打算不露出名字的,怎么说我也好像去小岩那里太频繁了(; 。。)

 

【没有可以剪掉的地方】

 

因为被导演这样说了,所以也会请小岩登场了(((o( ̄ー ̄)o)))

 

各位及川的粉丝!我的妈妈.....不小岩就拜托你们了ヘ(≧∇≦ヘ)〜♪

 

 

 

 

这是最新的文章

 

 

#92名無しのバレー部さん

 

>>1  辛苦了

 

我的妈妈wwwwwwww

 

#93名無しのバレー部さん

 

>>1 辛苦了!

 

小岩先生也辛苦了wwwwwwwwwww

 

#94名無しのバレー部さん

 

诶,还有这样的帖子啊

 

#95名無しのバレー部さん

 

>>94  刚来吗?

 

#96名無しのバレー部さん

 

及川【小岩小岩小岩】

 

小岩先生【】

 

这样的blog哟

 

#97名無しのバレー部さん

 

及川和

 

小岩先生的

 

恋爱喜剧

 

#98名無しのバレー部さん

及川徹

 

太过喜欢

 

小岩先生了 

 

#99名無しのバレー部さん

 

大概明白了,十分感谢......。

 

 

 

实际上,我和及川前辈在中学高中的时候都在一起打排球,需要爆料吗?

 

 

#100名無しのバレー部さん

 

 

#101名無しのバレー部さん

 

 

#102名無しのバレー部さん

 

 

#103名無しのバレー部さん

 

 

#104名無しのバレー部さん

 

 

#105名無しのバレー部さん

 

 

#106名無しのバレー部さん

 

 

#107名無しのバレー部さん

 

 

#108名無しのバレー部さん

 

需要!!!!!!!十分需要!!!!!!

 

#109名無しのバレー部さん

 

>>99麻烦具体描述一下自己

 

#110名無しのバレー部さん

没想到居然有熟人!!!!!!!━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!?

 

#111名無しのバレー部さん

 

中学和高中都在一起打排球那99楼那位岂不是很厉害人了

 

#112名無しのバレー部さん

 

>>111 那个时候的先发队员应该是很厉害了

 

#113名無しのバレー部さん

 

写好了。

 

 

国(我)

 

中分黑发

 

 

#114名無しのバレー部さん

 

太少了wwwwwwwwwwwwww

 

#115名無しのバレー部さん

 

才二个都算不上具体描述了吧wwwwwwwww

 

 

话说及岩逸闻啊啊!!!!!

 

#117名無しの国さん

 

两个人是青梅竹马,从小学开始就一起打排球了哦

 

上学放学都一起,随便直接进对方家里都已经是惯例了,所以我们后辈也很难办啊

 

 

#117名無しのバレー部さん

 

关系超乎想象的好啊

 

 

#118名無しのバレー部さん

 

目瞪狗呆

 

#119名無しの国さん

 

顺带一提及川前辈有一段时间状况十分不好哦

 

 

#120名無しのバレー部さん

 

啊,那件事及川在杂志上说过。

 

#121名無しのバレー部さん

 

我也记得看过

 

#122名無しのバレー部さん

 

确实当时好像是被队友骂醒了的吧

 

#123名無しのバレー部さん

 

诶......这样的话那个队友不会是........

 

#124名無しの国さん

 

是岩前辈

 

#125名無しのバレー部さん

 

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好萌(┌^o^)┐┐

 

#126名無しのバレー部さん

 

是及岩啊!!!!!!!!(dang!)

 

#127名無しのバレー部さん

 

这里什么时候变成了homo帖了(困惑)

 

#128名無しのバレー部さん

 

>>127  一开始就变成了吧

 

#129名無しのバレー部さん

 

果然还是不喜欢腐女子潜进来吗

 

#130名無しの国さん

 

自从影山进来后就开始焦虑自己会被天才超过、然后导致过度超额练习。

 

变得越来越严重的时候,被岩前辈一记头槌教育了呢

 

自那以后及川就恢复正常了,最终也得了最佳二传。

 

虽然被教育的内容没告诉我,但是这件事已经听及川前辈讲的耳朵都起茧子,想不记得都难。

 

#131名無しのバレー部さん

 

小岩先生帅过头了........

 

#132名無しのバレー部さん

 

及川也是人啊(深刻体会)

 

#133名無しのバレー部さん

 

>>132 不然你以为是什么

 

#134名無しのバレー部さん

 

大概是及川徹吧

 

#135名無しのバレー部さん

 

及川徹是人类啦混蛋wwwwwwww

 

#136名無しの国さん

 

及川前辈不是很受女孩子欢迎嘛

 

 

#137名無しのバレー部さん

 

是呢(怒)

 

#138名無しのバレー部さん

 

嗯,是呢(怒)

 

#139名無しのバレー部さん

 

你们啊wwwwwwwwwwwwww

 

#140名無しの国さん

 

就因为这样,所以经常会因为被女孩子困住然后迟到

 

#141名無しのバレー部さん

 

呜哇.....真让人不爽

 

#142名無しのバレー部さん

 

就是这样帅哥才让人讨厌啊.......

 

#143名無しのバレー部さん

 

帅哥爆炸吧

#143名無しのバレー部さん

 

帅哥爆炸吧

 

#144名無しのバレー部さん

 

帅哥爆炸吧

 

#145名無しのバレー部さん

 

帅哥爆炸吧

 

#146名無しのバレー部さん

 

帅哥爆炸吧

 

#147名無しの国さん

 

帅哥爆炸吧

 

把他带回去都是岩前辈的工作哦

 

真帅气啊那时的岩前辈

 

#148名無しのバレー部さん

 

国也若无其事地混入其中啊wwwwwwww

 

#149名無しのバレー部さん

 

抱紧小岩先生.......!

 

#150名無しのバレー部さん

 

其实我是岩及党.......

 

#151名無しのバレー部さん

 

>>150 很好。来战吧(╯-_-)╯︵┴─┴

 

#152名無しのバレー部さん

 

腐女子住手啊wwwwwwwwww

 

#153名無しの国さん

 

那两个人在我们之间被称作夫妇哟

 

在比赛和练习的时候旁若无人也地打情骂俏

 

#154名無しのバレー部さん

 

打情骂俏的内容请务必kwsk(ps:这个词是详细告知的意思)

 

#155名無しのバレー部さん

 

Kwsk

 

#156名無しのバレー部さん

 

Kwsk

 

#157名無しの国さん

 

岩【感觉变的更厉害了啊,影山】

及【是啊~】

及【不再孤独的王还真是无法让人坐视不管呢.....】

及【恐怕在这里没人能赢过飛雄的托球吧,嘛,发球和攻击我是决不会输的】

岩【托球也不能输啊,你这个垃圾川】(把手上的球砸向及川)

及【痛、好痛的哟小岩!】

 

#158名無しのバレー部さん

 

夫妇感.....太强.......

 

#159名無しのバレー部さん

 

>>把手上的球砸向及川<<

 

#160名無しのバレー部さん

 

>>159我也是从第一句开始眼睛就不能说话了(ps:估计笑点是把”口”打成”目”手癌)

 

#161名無しのバレー部さん

 

>>160 去医院吧

 

#162名無しのバレー部さん

 

>>160 去眼科吧

 

#163名無しのバレー部さん

 

>>160 去精神科吧

 

#164名無しのバレー部さん

 

>>160--163  这是修辞手法啦!!

 

#165名無しのバレー部さん

 

你们关系真好wwwwwwww

 

#166名無しのバレー部さん

 

可恶竟然是这个走向wwwwwwwwwwwwwww

 

#167名無しの国さん

差不多也该结束了

 

还有什么问题吗?

 

#168名無しのバレー部さん

 

提问!

 

两个人喜欢的食物是什么?

 

#169名無しのバレー部さん

 

>>168真可爱的问题啊wwwww

 

#170名無しのバレー部さん

 

>>169 ....诶/////

 

#171名無しのバレー部さん

 

>>171 你最可爱了哦......(男神苏音)

 

#172名無しのバレー部さん

 

>>171 心动......///(斜线斜线斜线)

 

#173名無しのバレー部さん

 

(斜线斜线斜线)wwwwwwwwww

 

#174名無しのバレー部さん

 

你们啊wwwwwwww关系真的很好啊wwwww

 

#175名無しの国さん

 

>>168—172 祝你们百年好合

 

及川前辈就像blog上写的那样是牛奶面包

 

岩前辈则是炸豆腐

 

#176名無しのバレー部さん

 

小岩先生好古朴

 

#177名無しのバレー部さん

 

南方老师!是炸豆腐哦!

(ps 从这个梗是日本的TBS曾拍过一部剧叫《JIN-仁》——译名仁医,里面的主人公南方仁特别喜欢吃炸豆腐,因为南方仁是穿越去古代的所以有青霉素的梗。)

 

#178名無しのバレー部さん

 

>>177 那是仁

 

#179名無しのバレー部さん

 

青霉素呢!没有青霉素吗!?

 

#180名無しのバレー部さん

 

>>179 那也是仁

 

#181名無しのバレー部さん

 

凛酱now!凛酱now!

(ps:这是镜音凛的一首歌,前奏部分有一大串凛酱now甚是洗脑)

 

#182名無しのバレー部さん

 

>>181 那是凛

 

#183名無しのバレー部さん

 

及川原来真的很喜欢牛奶面包啊(无视)

 

#184名無しのバレー部さん

 

说起来南方老师也很喜欢炸豆腐呢wwwwwwwwwww

 

#185名無しのバレー部さん

 

与其说喜欢不如说那是唯一和现代最接近的的东西吧?

 

#186名無しのバレー部さん

 

只记得青霉素

 

#187名無しのバレー部さん

 

福田彩乃最近没玩这个梗我都快不记得了


(ps:指福田彩乃喜欢模仿仁医里的绫濑遥)

 

#188名無しのバレー部さん

 

福田最近没出现啊,消失了?

 

#189名無しのバレー部さん

 

喂喂这里可不是杂谈帖啊

 

#190名無しのバレー部さん

 

抱歉抱歉

 

#191名無しの国さん

 

好像已经没什么问题了。

 

这样的话我就开始待机等三小时后开播的及川前辈会出场的节目啦再见了~

 

#192名無しのバレー部さん

 

各方面都谢谢你了国,拜拜

 

#193名無しのバレー部さん

 

拜拜(o^0^o)/~~~~~~~バイバ~イ!!

 

#194名無しの国さん

 

啊,还有,那个节目我可能也会登场,还请多指教哦

 

#195名無しのバレー部さん

 

哈啊?!?!?!

 

#196名無しのバレー部さん

 

这到底是怎么回事?!?!?!

 

#197名無しのバレー部さん

 

如果是在待机的话!!

 

#198名無しのバレー部さん

 

喂!国!请告诉我们详细!!!!

 

#199名無しのバレー部さん

 

逃走了...吗?

 

#200名無しのバレー部さん

 

国啊啊啊啊啊啊啊

 

 

~~~~~~

 

 

#247名無しのバレー部さん

 

去实况板了?

——————————————————————————————

国见可以开直播发财了^O^ 

我猜国见是节目组斯达夫诶,所以不让咔名字吧(*^__^*) 

其实我没看过仁医,果然翻梗最累啊

我本来冲它短才翻得结果还是用了好久,你们肯定想不到我花了好久的时间都在找和原文匹配的颜文字,及川还一句话一个颜文字,天!

 

 

 

评论 ( 15 )
热度 ( 109 )

© 吾辈是鱼啦nya | Powered by LOFTER